| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
kamilek 
Dołączył: 23 Maj 2008 Miejscowość: wejherowo Użytkownik zbanowany Zakaz pisania Ostrzeżeń: 3
|
Wysłany: 2008-11-29, 11:15 Temat postu: Ciekawostka;) |
|
|
Ostatnio słyszałem,że nie mówi się MAN ale eMaN ciekawe dlaczego 
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
maly_miki 
Dołączył: 28 Paź 2008 Miejscowość: Nowiny Kasjerskie
|
Wysłany: 2008-11-29, 11:30 Temat postu: |
|
|
Już tłumaczę. Kiedyś jeszcze kilka lat temu oficjalną nazwą koncernu było M.A.N. No i być może z uwagi na różne interpretacje rynkowe (były różne wymowy), a być może żeby nazwa wyglądała jakoś "czyściej" zmienili kilka lat temu na MAN. I stąd ta wymowa. Przy czym należy zaznaczyć, że była ona całkowicie poprawna - Niemcy z ówczesnego M.A.N.-a też tak mówili - znaczy eM A eN.
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Stadtbus 
Dołączył: 01 Paź 2007 Miejscowość: Bydgoszcz
|
Wysłany: 2008-11-29, 23:57 Temat postu: |
|
|
Mówi się tak bo to jest skrót, w pełni ta firma nazywa się "Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG".
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
pmaster 

Dołączył: 31 Paź 2005 Miejscowość: Płock/Poznań Pochwał: 10
|
Wysłany: 2008-11-30, 01:27 Temat postu: |
|
|
| Stadtbus napisał: |
| Mówi się tak bo to jest skrót |
Nie piszcie tak, bo jeszcze ktoś po przeczytaniu pomyśli sobie, że naprawdę tak trzeba mówić
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
KKS 

Dołączył: 08 Sty 2007 Miejscowość: gdzieś w Pyrlandii Pochwał: 10
|
Wysłany: 2008-11-30, 03:07 Temat postu: |
|
|
Drugi post wyjaśnia wszystko i zamyka temat. Myślę, że nie trzeba już więcej komentarzy. Te na temat wymowy pozwoliłem sobie przenieść we właściwe dla nich miejsce. I proszę nie roztrząsać tematu, chyba, że ktoś ma coś sensownego do powiedzenia.
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|